Vue Générale côté Nord.